Skip to content

Stray Kids – GO LIVE (GO生) Lyrics

GO LIVE (GO生) By Stray Kids

[Romanized:]

Go! Go! Go! Saeng!

Ppalli ppalli ppalli gal pillyo eopseo gyang cheoncheonhi gamyeon dwae
Sigani ppallippalli ganda haedo nan sanggwaneopseo mwo eottae
Jigeum nae sigan nae tempoga geumboda bissal ttaenikka
Nan sigan ttara gaji anko nal ttaragamyeon dwae

Ppalli gagi sileo geunyang nollae
Nolbucheoreom nollae
Ppalli gagi sileo geunyang nollae
Heungbujaga doellae nollae

Gosaeng kkeuteul hyanghae I go
I know, you know, we know, we know
Heulleoganeun sigandaero
I know, you know, we know, we know

Ppallippalli haranikka ajik sseugo anjainnya
Wae ireoke neurinneurit dapdapae
Dallyeo jeogikkaji 10cho 1chorado neunneundamyeon
Mwo jal moreugetjiman ppareun ge jochanni

Livin’ my pace now now now
Livin’ my pace now now now
I’m gonna go namanui sigandaero go
I take it slow

Sasil mameun da geupaedo dageupan iri animyeon
Sasil da gwichaneun geo da ara gyang cheoncheonhi ga
Geurae neoneun bihaenggi tago naragara
Naneun mugunghwaho tago gichayeohaeng hallanda

Gosaeng kkeuteul hyanghae I go
I know, you know, we know, Lee Know
Heulleoganeun sigandaero
I know, you know, we know, we know

Go! Go! Go! Saeng!

[Korean:]

Go! Go! Go! 生!

빨리 빨리 빨리 갈 필요 없어 걍 천천히 가면 돼
시간이 빨리빨리 간다 해도 난 상관없어 뭐 어때
지금 내 시간 내 템포가 금보다 비쌀 때니까
난 시간 따라 가지 않고 날 따라가면 돼

빨리 가기 싫어 그냥 놀래
놀부처럼 놀래
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
흥부자가 될래 놀래

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, we know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

빨리빨리 하라니까 아직 쓰고 앉아있냐
왜 이렇게 느릿느릿 답답해
달려 저기까지 10초 1초라도 늦는다면
뭐 잘 모르겠지만 빠른 게 좋잖니

Livin’ my pace now now now
Livin’ my pace now now now
I’m gonna go 나만의 시간대로 go
I take it slow

사실 맘은 다 급해도 다급한 일이 아니면
사실 다 귀찮은 거 다 알아 걍 천천히 가
그래 너는 비행기 타고 날아가라
나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, Lee Know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

Go! Go! Go! 生!

[English translation:]

Go! Go! Go! Live!

No need to go fast fast fast, just go slowly
Even though they say time passes quickly quickly, I don’t care, so what?
Right now my time, my tempo will be more valuable than gold
So I don’t need to follow time, I need to follow myself

I don’t want to go fast, just want to play around
Just want to play around like Nolbu
I don’t want to go fast, just want to play around
I want to be a rich man, I want to play around

To the end of hardship I go
I know, you know, we know, we know
To the flow of time
I know, you know, we know, we know

I told you to go quickly quickly, are you still sitting around?
Why are you so slow slow, so frustrating
Run until there, if you’re even 10 seconds or 1 seconds late
Well, I don’t know exactly but being quick is better

Livin’ my pace now now now
Livin’ my pace now now now
I’m gonna go, in my own time, go
I take it slow

Honestly, if you’re feeling rushed but it’s not an urgent cause
I know you’re feeling bothersome, just go slowly
Yeah, you can take an airplane and fly away
I’ll ride a Mugunghwa and travel by train

To the end of hardship I go
I know, you know, we know, Lee Know
To the flow of time
I know, you know, we know, we know

Go! Go! Go! Live!