Skip to content

DAY6 – ONE (무적) English Lyrics

ONE (무적) Lyrics – DAY6

The days that [?] here and there
We overcome
You and I are on the same road
Holding each other’s hands

No matter if you cover both ears
Even if you don’t tell me, I can know your feelings, woah
No matter if you cover my eyes
I know how you look at me

We are perfect
From the moment we became one

Any ending
It doesn’t matter what it is, if it’s you and me
No matter how rough the road is
Nothing can hurt a single thing
‘Cause we are one
Invincible that never breaks
One
Unless we let go of our hands, we are invincible

We were attracted and shaken
From each other
I got farther away and came back again
As it was decided

No matter who blocks my mouth
Even if you can’t say anything, you can know my heart, woah
Even if your eyes are covered
You know how I look at you

We are perfect
From the moment we became one

Any ending
It doesn’t matter what it is, if it’s you and me
No matter how rough the road is
Nothing can hurt a single thing
‘Cause we are one
Invincible that never breaks
One
Unless we let go of our hands, we are invincible

(Hey) No matter what kind of trials come
(Hey) Even if we are stabbed with prickly words
(Hey) Even one step beside each other
(Hey) There won’t be anything holding us back

Any ending
It doesn’t matter what it is if, it’s you and me
No matter how rough the road is
Nothing can hurt a single thing
‘Cause we are one
Invincible that never breaks
One
Unless we let go of our hands, we are invincible

[Romanized:]

Iri chiigo jeori chiyeotdeon naldeul
Igyeo naego
Neowa nan gateun gireul geotgo isseo
Seoro son kkok japgoseo

Du gwireul nuga magado
Nega malhaji anado
Neoui mameul al su isseo
Ooh
Du nuneul nuga garyeodo
Nega eotteon pyojeongeuro
Nal bogo isseulji anikka

Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo

Eotteon endingirado
Neowa naramyeon
Mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo
Sangcheo hana nael su eopseo

Cause we are
One
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok

Kkeulligido heundeulligido haesseo
Seoroegeseo
Meoreojyeotda ttodasi dorawasseo
Jeonghaejyeotdeon geotcheoreom

Nae ibeul nuga magado
Amu malhaji mothaedo
Neon nae mameul al su isseo
Ooh
Neoui nuni garyeojyeodo
Naega eotteon pyojeongeuro
Neol bogo isseulji aljana

Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo

Eotteon endingirado
Neowa naramyeon
Mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo
Sangcheo hana nael su eopseo

Cause we are
One
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok

Geu eotteon siryeoni onda haedo
Gasi dotchin mallo jjilleo daedo
Seoroui gyeoteseo han baljjakdo
Mulleoseoneun ireun eopseul geoya

Eotteon endingirado
Neowa naramyeon
Mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo
Sangcheo hana nael su eopseo

Cause we are
One
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok

[Korean:]

이리 치이고 저리 치였던 날들
이겨 내고
너와 난 같은 길을 걷고 있어
서로 손 꼭 잡고서

두 귀를 누가 막아도
네가 말하지 않아도
너의 맘을 알 수 있어
Ooh
두 눈을 누가 가려도
네가 어떤 표정으로
날 보고 있을지 아니까

우린 완벽해
하나가 된 순간부터

어떤 엔딩이라도
너와 나라면
뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도
상처 하나 낼 수 없어

Cause we are
One
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적

끌리기도 흔들리기도 했어
서로에게서
멀어졌다 또다시 돌아왔어
정해졌던 것처럼

내 입을 누가 막아도
아무 말하지 못해도
넌 내 맘을 알 수 있어
Ooh
너의 눈이 가려져도
내가 어떤 표정으로
널 보고 있을지 알잖아

우린 완벽해
하나가 된 순간부터

어떤 엔딩이라도
너와 나라면
뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도
상처 하나 낼 수 없어

Cause we are
One
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적

그 어떤 시련이 온다 해도
가시 돋친 말로 찔러 대도
서로의 곁에서 한 발짝도
물러서는 일은 없을 거야

어떤 엔딩이라도
너와 나라면
뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도
상처 하나 낼 수 없어

Cause we are
One
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적

"