Monday Is Coming Lyrics English Translation by 10CM
Tonight with no plans, I dressed up pretty sharp
Brand new jeans, plain tee with no logo
Stuck a Gibson logo on my cheap Cort guitar
I’m nobody special, but tonight I feel like Kurt Cobain
Like the hero in yesterday’s movie,
A crowd of admirers, envy and coins
A dazzling street full of love—today was
Saturday night… no wait,
It was Sunday night
Sunday is over
Monday is coming
Thought I had one more day of weekend left
I’m still not sober
But Monday is coming
Morning won’t ever wait for me
Standing alone on an empty street feels so damn pathetic
Some drunk guy spots me, all hyped up—great, just what I needed
“Leave me alone, what’s even the point?”
Of course his final encore had to be Kurt Cobain
Like the hero in yesterday’s movie,
No chance to shine, no twist, no glory
The guitar cries, and so do I—today’s just
Saturday night… no wait,
It was Sunday night
Sunday is over
Monday is coming
Thought I had one more day of weekend left
I’m still not sober
But Monday is coming
Morning won’t ever wait for me
I hate moments like this so much
Monday is coming and I’m dying
Time is running out so fast
The night fades, tomorrow’s sun rises—No!
Sunday is over
Monday is coming
Should’ve had one more day of weekend left
I’m still not sober
But Monday is coming
Morning won’t ever wait for me
It won’t ever wait for me.