Lovesong Lyrics English Translation by 1415
Strange, where does love suddenly come from?
Today again, my heart is lying scattered all over the place.
Every time I close my eyes, the reason for love keeps popping up,
Growing through the cracks where my heart briefly opened.
Once this night passes, I’ll play you a love song.
I’m getting curious about your heart, and I keep catching my breath.
Even now, I hear your voice like a love song.
I wish it was your voice quietly filling my room.
Every time I close my eyes, the courage to love keeps coming to mind,
Hoping it reaches you through the cracks where the window briefly opened.
Once this night passes, I’ll play you a love song.
I’m getting curious about your heart, and I keep catching my breath.
These feelings, these thoughts—
It feels like you’re the only reason.
This season, I want to remember only you
And fill myself with you.
Lalala lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala
Once this night passes, I want to hear a love song.
I’m getting curious about your heart, and I keep catching my breath.