Echoes of Love’s Journey Lyrics English Translation by 2AM
I walk the days I loved with you in reverse
At the end of this road, we are different from now
My love that is coming to an end misses those days
I keep holding that day in my heart
In the end, at the end of our meetings, there’s always a goodbye
I know that I’ve been waiting for it, but still, I loved
Knowing it’s my fault, I still hurt so much every time
There’s no familiar farewell
Love is like an echo that has traveled a long way
Knowing the answer that will come to me, I call again
This time, I’ll believe it will be different and love
I love just like we have until now
The words that hurt you are regrets to me
My inadequate heart turns into late tears
Even if I resent the bitter memories, I can’t turn them back
Goodbyes always hurt
Love is like an echo that has traveled a long way
Knowing the answer that will come to me, I call again
This time, I’ll believe it will be different and love
I love just like we have until now
Standing on the unreachable opposite side
The times we endured with difficulty, oh
I know it will hurt a lot now, but
We know it was a meeting that repeated like a habit
Love is like an echo that has traveled a long way
Knowing the answer that will come to me, I call again
I loved you through several loves and goodbyes till the end
Even if I could turn back time, I’d love you once more