Olvídala Lyrics English Translation by 3AM
I have a voice in my head that always tells me
To stop searching in others what is already within me
Because finding someone to love has always been my desire
But in the desire to find you, I ended up losing myself
Now I understand that one only thinks about the one they choose
And it may be that the one you choose never thinks about you
I knew how to appreciate you much more than I ever said
Because I had much less of what I gave to you
I asked the sky what to do with you
And raining, it told me: “Forget her”
Take the good and carry it with you
But let the bad fly away
I asked the sky what to do with you
And raining, it told me: “Forget her”
Take the good and carry it with you
But let the bad fly away
You’re not just one of many
But how much can I give if I lack?
I realized that my account is missing several zeros
I can be there for you, to take care of you, but what supports me?
I would die for you, kill for you and for the brothers who watch my back
Forever and always I have people giving so much hope
For a long time, I haven’t slept, no, I wake up to the sun, with panda eyes
And even though it hurts to think of you when I fall, your memory lifts me up
There were so many moments by your side that now I feel like my mind never rests
I am very alone with myself, but even more alone without you
I would like to be your friend, but I prefer to live
I have thought about completing myself by finding someone else
But there is no other crazy person who drives me crazy
I’m looking for your color when I feel gray
I don’t want to hear a “no” and I’m lying to myself with a “yes”
Just so you stay, but it seems unbelievable
That I keep giving my life for what makes me die
I look for you when I barely have strength in the morning
But I regain it when you talk to me for no reason
And then everything makes sense, because with just one heartbeat
I can feel that our souls will come together again
I feel so convinced
That I can’t have you
That if you go, I haven’t left
That if I leave, you don’t come back
I asked the sky what to do with you
And raining, it told me: “Forget her”
Take the good and carry it with you
But let the bad fly away
I asked the sky what to do with you
And raining, it told me: “Forget her”
Take the good and carry it with you
But let the bad fly away