Friday Trouble Lyrics English Translation by AB6IX
At the edge of my nineteenth summer, I
Dreamed a dream that was round and square
I dreamed of a summer that lasts
An unforgettable summer night, yeah
Change clothes to a funky outfit and
Stop by a station, fill the gas, and goodbye
I’m all ready, yeah
Nothing’s really planned, but
Take a trip, I’m over the moon
Life felt like nothing much, you see
Skinny dip in Honolulu
And we’ll taste a little freedom
Who’s in?
A party you can share with me
I’m okay with the other side of the world
Let’s make Friday Trouble
Yeah, with you, it’s double
Who’s in?
Let’s run till the end, till we’re out of breath
What’s wrong with going a little crazy sometimes?
Let’s make Friday Trouble
Yeah, with you, it’s double
Trouble trouble trouble
Trouble trouble trouble yeah
Let’s make Friday Trouble
Yeah, with you, it’s double
Everyday is a battle
These suffocating weekdays
Everything the adults say
We already know it all, our vibe
All or nothing, we don’t stop
The feeling is high (you know?)
Living the life, the life we wanted
Just enjoy the sunset
Look at my laugh, it’s fun, right?
Living simply
Turn the world inside out, however I want
I design my own mood with my own hands
I draw myself on a blank canvas, prepared
Take a trip, I’m over the moon
Life felt like nothing much, you see
Skinny dip in Honolulu
And we’ll taste a little freedom
Who’s in?
A party you can share with me
I’m okay with the other side of the world
Let’s make Friday Trouble
Yeah, with you, it’s double
Who’s in?
Let’s run till the end, till we’re out of breath
What’s wrong with going a little crazy sometimes?
Let’s make Friday Trouble
Yeah, with you, it’s double
No rules
There’s nothing that’s set in stone
Change your frame of mind 180 degrees
Just throw it all off
Take off and freedom
Just for today, I wanna
Just live, please
Don’t tell me what to do
Stop interfering in my life now
Just let me move
I just wanna make some trouble
‘Cause it’s fun
(Let’s turn this night a little fun)
Who’s in?
A party you can share with me
I’m okay with the other side of the world
Let’s make Friday Trouble
Yeah, with you, it’s double
Who’s in?
Let’s run till the end, till we’re out of breath
What’s wrong with going a little crazy sometimes?
Let’s make Friday Trouble
Hey, let’s make it, let’s make it
Make it a trouble
Trouble trouble trouble
Trouble trouble trouble yeah
Let’s make Friday Trouble
Hey, let’s make it, let’s make it
Make it a trouble
Trouble trouble trouble
Trouble trouble trouble yeah
Let’s make Friday Trouble
Yeah, with you, it’s double