Paumanhin Lyrics English Translation by Adie
(feat. Flow G)
Isn’t it obvious that I like you already?
Isn’t it obvious that I like you already?
Isn’t it obvious that I like you already?
Eventually you became
A shelter on a rainy night
Fate decided
It wasn’t even intentional that
I’d see you up close
In your presence, I’m completely swept away
Huh, wait, something seems off
This isn’t easy, eh
Can’t fully imagine where this will end up
Because there’s a barrier to what I want to start
I’m sorry
If I still force myself to follow my feelings
What am I gonna do?
If you’re really not meant for me
I’m sorry
For the sake of love
Even if sin prevails
If I’m not lucky
I hope you’ll forgive me
If in my dream
It’s the two of us
Everything around doesn’t matter
I’ll say what I want to say
It doesn’t matter what others think
‘Cause I can’t even blame myself, I can’t even stop it
I can’t teach myself to stay away from you
Even if it’s wrong to get close, everything I’ve learned, you’re the reason
Sometimes it feels good to make a mistake (Word)
Even if you’re meant for someone else, I’ll find a way
I don’t wanna let you go anymore, ’cause I’ve fallen for you
Can’t fully imagine where this will end up
Because there’s a barrier to what I want to start
I’m sorry
If I still force myself to follow my feelings
(Secret that can’t be admitted, secret that can’t be admitted)
What am I gonna do?
If you’re really not meant for me
(Isn’t it obvious that I really like you?)
I’m sorry
For the sake of love
Even if sin prevails
If I’m not lucky
I hope you’ll forgive me
If in my dream
It’s the two of us
I’m sorry if I’ll love you in secret
I’m sorry if I’ll love you in secret
I’m sorry if I’ll love you in secret
I’m sorry if I’ll love you, ah
I’m sorry if I’ll love you in secret (Woah)
I’m sorry, hmm, I’m sorry