Fangirl Lyrics English Translation by aespa
A to Z, A to Z
Show ya how to be like me
Come on, try this rhythm
Ride the beat
Look at me, take some notes
Get me a new microphone
Tell me, what you wanna know from me?
Everything you need, I’ma give it all
I got that sugar and spice
I’m not just sweet
I know how to play
More than anyone, I slay
Oh, you a fangirl? You a stan girl
Come chase me if you can, girl
Take one step
You’re in my world
Now you wanna be me?
Wanna be me
Fangirl? You a stan girl
Try to get close if you can, girl
Before you know it, you’re so hooked
You’re in my world
Now you wanna be me, wanna be me? (Yeah)
Thirsty for attention, baby
The mentions won’t stop, baby
Secretly make you want me
Ah, yes, somehow I drive you crazy
Born with it, that shining sense
Everything goes according to my plan
A class that can’t be compared
I’ll score a hundred if it’s a test
I got that sugar and spice
I’m not just sweet
I know how to play
More than anyone, I slay
Oh, you a fangirl? You a stan girl
Come chase me if you can, girl
Our eyes meet, one look
You’re in my world
Now you wanna be me, wanna be me?
Fangirl? You a stan girl
Try to get close if you can, girl
Before you know it, you’re so hooked
You’re in my world
Now you wanna be me, wanna be me?
A little jealousy?
It ain’t cute, babe
I’m not your enemy
Tell me I’m that girl, that touché
Don’t pretend
‘Cause you can’t hide it anymore
I see right through it all
You better get out of my way
Oh, you a fangirl? You a stan girl
Come chase me if you can, girl (Come chase me if you can)
Take one step
You’re in my world (Oh-oh)
Now you wanna be me, wanna be me? (You wanna be me)
Fangirl? You a stan girl
Try to get close if you can, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Before you know it, you’re so hooked
You’re in my world
Now you wanna be me, wanna be me?
Na-na-na-na-na, go ahead and try
Just give it a shot, you got it, don’t be shy (Got it, don’t be shy)
Na-na-na-na-na, go ahead and try (Go ahead and try)
Just give it a shot, you got it, don’t be shy (Don’t be shy)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na (Yeah, yeah)
Na-na-na-na-na, you’re a fangirl
Don’t try to hide, I already know (Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na)
You’re obsessed with me, hahaha (Na-na-na-na-na)