*** It Lyrics English Translation by aespa
*** it (Slish, slash)
*** it, ooh (I-I)
I drop the beat, I-I make you weak
I-I hit delete, 경고 없이 비춘 빛
I-I hit delete, the light shined without warning
Da-da, 다가오지 빠르게 날아들지
Da-da, coming close, flying quickly
한 번에 날 끌어당겨
Pulling me in all at once
But I know I gotta risk it all, I won’t ask you
But I know I gotta risk it all, I won’t ask you
What I wanna do is all I do
What I wanna do is all I do
I don’t rescue, 시선들을 즐겨주겠어
I don’t rescue, I’ll enjoy all the gazes
Flash, flash, 관심 먹은 killa (Slash)
Flash, flash, attention-eating killer (Slash)
가까이 더 유인한 다음 (Let you fall)
Luring you closer (Let you fall)
No, 그림자처럼 번진 panic
No, panic spreading like a shadow
Break the wall, 날 가둔 모든 경계를 ruin
Break the wall, ruin all the boundaries trapping me
더 넓은 세상을 보여줄게
I’ll show you a bigger world
커져갈 my area (*** it)
My area will grow (*** it)
I-I-I-I-I-I *** it
I-I-I-I-I-I *** it
*** it on the spot, *** it, *** it on the shot like
*** it on the spot, *** it, *** it on the shot like
I-I-I-I-I-I *** it
I-I-I-I-I-I *** it
틀림없이 난, *** it, *** it on the dot like
Without a doubt, I *** it, *** it on the dot like
(Ooh) 날 방해할수록
(Ooh) The more you try to stop me
유리해질 테니, I’m better
The more advantageous it becomes for me, I’m better
(Ooh) I’ma shine as I watch the bodies drop
(Ooh) I’ma shine as I watch the bodies drop
*** it
*** it
I’m so good at it, uh
I’m so good at it, uh
너를 뒤흔들어
I shake you up
I keep moving really quick
I keep moving really quick
And I feel that you are dramatic (What?)
And I feel that you are dramatic (What?)
나는 anomaly (Yeah), 넘치는 jealousy (What?)
I’m an anomaly (Yeah), overflowing with jealousy (What?)
위험한 fantasy (Yeah), okay, wait
Dangerous fantasy (Yeah), okay, wait
*** it 헛소리, *** it 잔소리 (Wait)
*** the nonsense, *** the nagging (Wait)
가쁜 숨소리 옅은 목소리 (Wait)
Heavy breaths, faint voices (Wait)
Call the doctor (Bring)
Call the doctor (Bring)
I’ma go, let you go make you fall (Let you fall)
I’ma go, let you go make you fall (Let you fall)
No, 망설임 따윈 없어 do it
No, there’s no hesitation, do it
On the road, 날 가둔 모든 편견을 ruin
On the road, ruin all the prejudices that trapped me
모르던 세상을 깨닫게 해
Make you realize the world you didn’t know
커져간 my area (*** it)
My area is expanding (*** it)
I-I-I-I-I-I *** it
I-I-I-I-I-I *** it
*** it on the spot, *** it, *** it on the shot like
*** it on the spot, *** it, *** it on the shot like
I-I-I-I-I-I *** it
I-I-I-I-I-I *** it
틀림없이 난, *** it, *** it on the dot like
Without a doubt, I *** it, *** it on the dot like
(Ooh) 날 방해할수록
(Ooh) The more you try to stop me
유리해질 테니, I’m better
The more advantageous it becomes for me, I’m better
(Ooh) I’ma shine as I watch the bodies drop
(Ooh) I’ma shine as I watch the bodies drop
*** it
*** it
Keep off my side, keep out of my sight
Keep off my side, keep out of my sight
날 향한 잣대 위에서 춤을 출 거야 난
I’ll dance on the standards aimed at me
Keep off my side, keep out of my sight
Keep off my side, keep out of my sight
널 무너뜨릴 거야 ’cause I *** it, everybody right
I’ll break you down ’cause I *** it, everybody right
싹 다 날려버려 싹 다 날려
Blow it all away, blow it all away
전부 싹 다 날려버려 싹 다 ow!
Blow it all away, all of it, ow!
싹 다 지워버려 싹 다 지워
Erase it all, erase it all
전부 싹 다 지워버려 싹 다 you know I’m a
Erase it all, all of it, you know I’m a
I-I-I-I-I-I *** it
I-I-I-I-I-I *** it
*** it on the spot, *** it, *** it on the shot like
*** it on the spot, *** it, *** it on the shot like
I-I-I-I-I-I *** it
I-I-I-I-I-I *** it
틀림없이 난, *** it, *** it on the dot like
Without a doubt, I *** it, *** it on the dot like
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
날 방해할수록 더 강해질 테니, I’m better
The more you try to stop me, the stronger I’ll get, I’m better
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
I’ma shine as I watch the bodies drop, *** it
I’ma shine as I watch the bodies drop, *** it