Melody Lyrics English Translation by aespa
Every night
At the end of a tiring day, the growing empty space
At those times, I naturally
Think of you coming to mind
In particularly beautiful scenes
You, who were always there
You make me feel so lucky
That we share the same feelings
In the place where your gaze reaches
I’ll stay
Like your heart that illuminated me
On countless nights
Oh, you’re the one
The only melody inside me
Your voice calling out to me
Even the faint exhales
In the night that feels like it’ll fall asleep
I’ll remember you even more deeply
‘Cause you’re MY
Whole world
In my empty world
You filled it up completely
You making me
Feel like I’m lucky
That we share the same feelings
In the place where your gaze reaches
I’ll stay
Like your heart that illuminated me
On countless nights
Oh, you’re the one
The only melody inside me
Your voice calling out to me
Your voice
Just endlessly
In this flowing world
My eternal sanctuary
Unknowingly drawn
With every step I take
For you, for you
In the place where my gaze reaches
Please stay
On countless nights
That illuminated me (with that love)
Like your heart (embrace me)
Oh, you’re the one
The melody containing you for me
The voice calling out to me
Connecting us
The voice