DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TI Lyrics English Translation by Aitana
You look so beautiful like this, no makeup
And your black hair goes with the dress
That sparkle in your brown eyes
Is the prettiest thing I’ve ever seen
And I know
It’s ending once again
If we could’ve stopped it, I don’t know
But at least I know I really tried
Please, don’t overthink it
Don’t lie, I can see right through you
And yeah, I know you well
You can stay here forever
Or leave if you wanna go
My mom says in the end
All the bad things fade away
And I agree
But it hurts so much to say goodbye to you
Yeah
I don’t wanna leave and just become a memory
I don’t wanna wake up to no text from you
Your side of the bed stays cold like winter
I never sleep right when you’re not here
I mistook red flags for Valentine’s red
I wanted a fresh start, you called it the end
All the love I invested in you went bankrupt
Now only photos will remind me of your face when I say goodbye
I hope you come back, even if it’s someday
And say it went wrong
Tell me how I’m supposed to forget you
When all that’s left are photos to remind me of your face when I say goodbye
I hope you come back, even if it’s someday
And say it went wrong
And say it went wrong
Please, don’t overthink it
Don’t lie, I can see right through you
And yeah, I know you well
You can stay here forever
Or leave if you wanna go
My mom says in the end
All the bad things fade away
And I agree
But it hurts so much to say goodbye to you
But it hurts so much to say goodbye to you
But today I’m still saying goodbye to you