Qué injusto Lyrics English Translation by Alejandro Sanz
If I could travel through time, I would
To find you and have you teach me how to love
If I could change my name, I would
After hearing yours, no other one fits right
How unfair
All the time I spent without giving in to this desire
All those “I love you”s without wanting to see them
Those were meant for you
How unfair
All the time I spent without giving in to this desire
How long those nights were that I spent without you
Dreaming of your name
And of the kisses I dreamed of, I dreamed of, but never gave you
My love, at last
Forget the world, come, stay here with me
I can give you all our secrets
You keep them, and we’ll both be happy
I want to know you more, get used to your perfume
When I see you as I wake up, you fulfill a dream I had
I want to know you more, take you to see the clouds
To recover the moments I didn’t have you
How unfair
All the time I spent without giving in to this desire
All those “I love you”s without wanting to see them
Those were meant for you
How unfair
All the time I spent without giving in to this desire
How long those nights were that I spent without you
Dreaming of your name
And of the kisses I dreamed of, I dreamed of, but never gave you
I want to know you more, get used to your perfume
When I see you as I wake up, you fulfill a dream I had
I want to know you more, take you to see the clouds
To recover the moments I didn’t have you, didn’t have you
I want to know you more, get used to your perfume
When I see you as I wake up, you fulfill a dream I had
I want to know you more, take you to see the clouds
To recover the moments I didn’t have you