MILKY WAY Lyrics English Translation by ALICE
You are my Milky Way, oh-oh
Step by step
Walking with you feels synchronized
My heart floats, excited
Feels like I’m falling
Uncertain yet
Blushing at your sweet voice
Pounding, pounding, pounding, pounding, pounding, pounding
What should I do?
My heart flutters
Beating fast
Like the main character in a fairy tale
Every day filled with you
My Milky Way inside
Forever
Holding hands tightly
Like stars in the night sky
Illuminating only you
One love
Unchanging only love
You are my Milky Way
Oh, yeah, yeah, yeah
Give me your smile (Your smile)
I want to create a lot
Even your smile filled with excitement
Feels like dreaming
Even with a blunt expression
Soft words make me melt
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Slowly falling deeper
My head slightly
Spinning around (around)
Like a scene from a movie
Every day filled with you
My Milky Way inside (Milky Way)
Forever
Holding hands tightly
Like stars in the night sky (Like)
Illuminating only you
One love
Unchanging only love
Ooh
Milky Way
Yeah
Just a little more in hesitation
I’ll gather courage
Step by step, I’ll approach
Baby, now because of you
My universe
Only revolves around you
Yeah, yeah
Our shining every day (Oh-woah)
Eternal Milky Way (Ah-ah)
Forever
Will shine (shine)
In a rainbow-colored world (world)
Drawing only you
One love
Only one, only love
You are my Milky Way (Milky Way)
Oh, yeah, yeah, yeah
Promise, like stars in the night sky (Oh-oh)
Illuminating only you
One love (Yeah)
Unchanging only love
You are my Milky Way (Milky Way)
Oh, yeah, yeah, yeah