MALASNOTICIAS. Lyrics English Translation by Alvaro Diaz
I can’t get you out of my head
I wish it were the other way
Everyone says you don’t think of me anymore
My little girl, what bad news that is
If I can’t get you out of my head
I wish it were the other way
Everyone says you don’t think of me anymore
My little girl, what bad news that is
How many shots have I taken in your name
Because of you I put my heart on sold out
I went around the world twice, baby
With your songs and I haven’t told you
Drop the location, I’ll come speeding
In the Porsche, heartbroken out there
I won’t deny it, I think about calling you
And if you call, I’ll pick up without letting it ring, but you haven’t called (-called-called-called)
You’re with him, but I still matter to you
I still matter to you, I know I still matter to you
P365 on fire, I keep it right next to me sleeping by your side
I closed the door and didn’t lock it
If you wanna come back, I didn’t lock it, yeah
And now I’m drunk in a karaoke bar
Singing to you from afar
Singing to you alone again
Why won’t you get out of my head?
I wish it were the other way
Everyone says you don’t think of me anymore
My little girl, what bad news that is
If I can’t get you out of my head
I wish it were the other way
Everyone says you don’t think of me anymore
My little girl, what bad news that is
Right here, sitting down
Waiting for you, waiting for you
Right here, sitting down
Waiting for you, waiting, oh
Why won’t you get out of my head?
Nothing seems like enough
I wanna believe that you think of me
Why can’t I get you out of my mind? Nightmare
Not long ago I had you here asleep
And now you’re so different, eh-eh
But I can’t get you out of my mind, nightmare