NO PODEMOS SER AMIGOS. Lyrics English Translation by Álvaro Díaz
Even though it makes you chew, hahahaha
Hahaha, wait
And if I could pick my dream
I’d only dream of you, nothing more
Mami, I’ve tried to play it cool all this time
But I keep asking “Where are you at?”
And if I could pick my dream
I’d only dream of you, nothing more
Mami, I’ve tried to play it cool all this time
But I miss you, and that’s the truth
Ey, yeh, ey
I need you to tell me that you miss me (Ey, yeh, ey, yeh)
Listen
I need you to tell me that you miss me (Ey, yeh, yeh, yeh)
Listen
And that after everything, after everything
You still think about us two
That saying goodbye was always a mistake
And even if it’s just a little song, I’ve got a piece of your heart
You don’t know I check my phone at night
Imagining it’s you calling me to come back
That you regret pulling away
And even though you know it’s late, you ask if I wanna see you
I showed up with flowers at your front door (Front door)
Didn’t do a thing and even said I’m sorry (Sorry)
You just wanted to make me compete (Nah)
And I’m way too much for that crap, girl
You were blind, but with time you’ll see
That the love I gave you ain’t something just anyone gives
I wanted the world with you, to you I was just another one
How do you expect me not to hurt? If this love is dying (Dying)
Don’t forget who you are (Who you are)
Nobody loves you like your boy (Boy)
I hope you lie awake thinking of me
And call me saying that you miss me
Listen
I need you to tell me that you miss me (Ey, yeh, yeh, yeh, yeh)
Listen
I need you to tell me that you mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-
Tell me
How do you manage to feel nothing?
I can’t be your friend anymore
If I can’t stop thinking about you