Aralar Lyrics English Translation by Amaia
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
On this night, this autumn night
A shower of stars over Aralar
All the trees, like in a fairytale
Are dancing, swayed by the strong wind
(Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh)
Toad’s tongue, serpent’s eye
A stone carved by the Basajaun
Rat’s tail, fox’s fang
An old woman’s nails, a love binding spell
I close my eyes for a moment
I make a wish to the heavens
That you love me more than I love you
That you be mine and no one else’s
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
That you be mine and no one else’s (Uh-uh, uh-uh)
That you be mine and no one else’s (Ah-ah)
(Uh-uh, uh-uh)