j’laisse parler Lyrics English Translation by Ambre
It spins on repeat every night in my thoughts
Who would really wanna listen to me?
How do you hold on to what matters most?
Even though I never asked for any of this
Like sometimes it feels like time just stops
And I see the void under my feet
When everything’s blurry and I’m lost in my head
What can I hold on to?
I don’t wanna make a whole drama out of it (Hmm-hmm)
No time for a tear, hmm-hmm
I let all these voices talk nonstop
That try in vain to make me fade
I break away
I see faces, turns, nonstop
I let all these voices talk nonstop
That try in vain to make me fade
I break away
I see faces, turns, nonstop
I don’t feel my heartbeat anymore
I don’t even know why I’m scared anymore
There’s no more room for leftovers and defeat
The questions that obsess me (Obsess me)
I don’t know if I belong here (Hmm-hmm)
All my dreams stuck in this dead end, hmm-hmm
I let all these voices talk nonstop
That try in vain to make me fade
I break away
I see faces, turns, nonstop
I let all these voices talk nonstop
That try in vain to make me fade
I break away
I see faces, turns, nonstop
I’m still trying to ease some of the pain
Slow down, get some perspective
In this scenery, I’m getting strong
When I fall asleep, I forget my sorrows, all my regrets
I leave all my doubts at the door
In the chaos, I’m getting strong
I let all these voices talk nonstop
That try in vain to make me fade
I break away
I see faces, turns, nonstop
I let all these voices talk nonstop
That try in vain to make me fade
I break away
I see faces, turns, nonstop