pa ti toa <3 Lyrics English Translation by Ana Mena & Lola Indigo
(feat. Lola Indigo)
You’re mine and I’m all yours
Yeah
To make it trendy
Mwah
She says
My boy, if I see you out tonight, I’m the one who’ll steal you, who’ll steal you, hey
Tonight I stepped out all dolled up for you, wearing the perfume that drives you crazy, my baby lover
Tonight I came out to find you, to fulfill your wish
You like to be liked, and I know where to start
Dancing close at the club
You’ll never forget, you’re mine
You’re mine and I’m all yours
To hit the club and make it trendy (Wuh)
Counting the inches between me and your lips, between me and your lips
Baby, you’re for me, and I’m all yours
And I’m all yours
To hit the club and make it trendy
It can be with people, but better alone, it’s better alone
Baby, you’re for me, and I’m all yours (Hey, she says)
Tonight she asks, I’ll spoil you (Oh)
She tells me: “Listen to me,” I say yes
I tell her “Lola” and she says “Dolores”
Now she knows all my songs by heart
And it was just one kiss
But I’ve got him locked up like a prisoner
He knows how to take away my stress when I’m stressed (What?)
And he’s my dark-haired guy, I pray to his boots
Baby, it’s your lucky day
I give you night until you wake up
With you I dive and I get strong
You’ve already seen me from back and front (What? Wuh)
I’m crazy to have you, so close, on the edge of death
Immortal because this is forever
All of this is for you
And I’m all yours
To hit the club and make it trendy (Wuh)
Counting the inches between me and your lips, between me and your lips
Baby, you’re for me, and I’m all yours (Haha)
You-You-You know this is tasty, how do I explain it? (I don’t want to forget)
Let’s give each other little kisses, my little baby
You hypnotize me and don’t even say how you turn me on (Ey, mmm)
The club is packed, but he’s my favorite
Tonight I came out to find you, to see each other hidden
You like to be liked, and I know where to start
Dancing close at the club
You can’t forget that we are
You’re mine and I’m all yours
To hit the club and make it trendy
Counting the inches between me and your lips, between me and your lips
Baby, you’re for me, and I’m all yours
And I’m all yours
To hit the club and make it trendy (What?)
It can be with people, but better alone (Ey), it’s better alone
Baby, you’re for me, and I’m all yours
And I’m all yours
To hit the club and make it trendy (Haha)
Counting the inches between me and your lips, between me and your lips
Baby, you’re for me, and I’m all yours (Lola Indigo-go-go-go)
Ana Mena
Haha