Bollicine Lyrics English Translation by Annalisa
I searched for you endlessly
Repeatedly
On weekends of full moons
I was looking for you since middle school
But you always hid
In the ultraviolet summers
Amongst ultraviolent evenings
How strange
Then it took just one cursed evening
To plunge into chaos
And I wish I could say goodbye
And I cut my fingers
If you expect me to write
So, a lifetime passes
Mint green bicycles
Abandoned on the beach while we
Have almost one more year
But still
Your drawn lips
Are always magnets, they are steep
And I’m dying to let myself go
With the bubbles
Yes, it suits me
Bubbles and cinema
I always looked for you
On the steps of churches
Sometimes you don’t understand a thing
I don’t speak Japanese after all
The liquor shelf
Before being alone
Under the minor stars
How strange
Then it took just one cursed evening
To plunge into chaos
And I wish I could say goodbye
And I cut my fingers
It’s the never-ending story
It’s my favorite
Mint green bicycles
Abandoned on the beach while we
Have almost one more year
But still
Your drawn lips
Are always magnets, they are steep
And I’m dying to let myself go
With the bubbles
Yes, it suits me
Bubbles and cinema
Even if we enter at the end
Yes, it suits me
Bubbles, bubbles
When you look at me, you immediately lift me up
With the bubbles
Mint green bicycles
Abandoned on the beach while we
Have almost one more year
But still
Your drawn lips
Are always magnets, they are steep
And I’m dying to let myself go
With the bubbles
Yes, it suits me
Bubbles and cinema
Even if we enter at the end
Yes, it suits me
Bubbles, bubbles