Quién Contra Mi Lyrics English Translation by Arcángel
Every day, every day, every day (All the days), ah
I wake up with God and give thanks for all the blessings (Amen)
Each day, every day, every day (Always)
I pray for wisdom to fight off all these temptations (Uh-huh)
Since I was a kid, He gave me the light (Yeah)
He said, “Son, you’re gonna carry your cross” (That’s right)
The road won’t be easy, it’s full of trials,
But keep your peace—your destiny’s already in my files
And friends might turn to enemies (That’s how it goes)
And strangers might become your family
Just focus on writing your songs
Let go of your worries—this was all in the Psalms
Ah-ah-ah (What’s up?)
If I’ve got the One above in my corner
Then why the hell should I care about opinions?
Tell me, who’s against me? Who’s against me?
Ah-ah-ah
That kid who came up from the block (Yeah, that’s me)
Put his whole heart into every verse he dropped (Okay)
Tell me, who’s against me? Who’s against me?
Sometimes I wanna scream, wanna cry (Oof)
Freeze time just to rewind my life (Yeah)
I wanna teach my son to stand with pride
And always treat his family right (True)
Wanna teach him real respect and values
How to be a man that others value (Yeah)
I hope he never loses focus
Or hurts a girl ’cause he never noticed
Yeah, I made those same mistakes (Facts)
But I won’t cover up the truth I faced (Never)
One thing I can do is teach him well,
So he won’t go through the same kind of hell, hey
And if God gives me more life and health (More life, more strength)
I swear I’m not wasting a single breath, ha
Especially now that I’m a granddad
I’ll drop a couple mil just to see him laugh (For real)
My father taught me how to hustle
My mother showed me how to dream and love to struggle (Doña Carmen)
My grandma gave me all the love in the world
The pure kind—and taught me how to love a girl (Okay)
Ah-ah-ah
If I’ve got the One above in my corner (In my corner)
Then why the hell should I care about opinions? (What you say?)
Tell me, who’s against me? Who’s against me? (Who’s against me?)
Ah-ah-ah
That kid who came up from the block (Yeah, that’s me)
Put his whole heart into every verse he dropped (Yes sir)
Tell me, who’s against me? Who’s against me? (Who’s against me?)
Who’s against me?