THC Lyrics English Translation by Arcángel
‘Tamo haciendo chavo’, nigga
We’re making money, nigga
A-A-A-Ando en un jet monta’o, cabrón, yo estoy muy arriba
Riding on a jet, man, I’m way up high
Se lo meto a tu puta y hago que se sienta viva
I give it to your girl, make her feel alive
Cuero, ponte un coat, que esta noche tú viene’ pa’ arriba (Huh)
Girl, put on a coat, tonight you’re coming up here (Huh)
Y ‘tá frío
It’s cold
Se jode el que quiere inventar con lo’ mío’
Anyone messing with my crew is screwed
No soy soltero y con tu jeva hago un trío
I’m not single, but I’ll still have a threesome with your girl
‘Toy vendiendo más yerba que en tu caserío, y vamono’ (Oh-oh)
I’m selling more weed than your neighborhood dealer, let’s go (Oh-oh)
‘Tamo haciendo chavo’, nigga
We’re making money, nigga
A-A-A-Ando en un jet monta’o, cabrón, yo estoy muy arriba (Yeh-eh)
Riding on a jet, man, I’m way up high (Yeah-eh)
Se lo meto a tu puta y hago que se sienta viva
I give it to your girl, make her feel alive
Cuero, ponte un coat, que esta noche tú viene’ pa’ arriba (Jajaja)
Girl, put on a coat, tonight you’re coming up here (Haha)
Ey, ‘tamo haciendo chavo’, nigga
Hey, we’re making money, nigga
¿De dónde soy?, tú lo sabes, soy de La Calma, nigga
Where am I from? You know it, I’m from La Calma, nigga
Ajá, jaja, ¿dónde está tu puta, nigga?
Uh-huh, haha, where’s your girl, nigga?
Oh verdad, dame un break, aquí en mi bicho, nigga
Oh right, give me a second, she’s here with me, nigga
Ey, yo no abuso con lo’ debilucho’
Hey, I don’t mess with the weaklings
Con el cuerpo lleno ‘e tinta, me parezco a un salvatrucho
With my body covered in ink, I look like a Salvadoran
No hablen tanta mierda, desde aquí arriba no los escucho
Stop talking trash, from up here I can’t hear you
La máquina de contar se rompió, solo me dice que tengo mucho
The counting machine broke, it just keeps saying I’ve got a lot
Automática, puso mi pieza rápida
Automatic, it got my piece ready
Ando con presidente’ muerto’ encima con to’ y lápida (Auh)
I’m carrying dead presidents, all engraved and ready (Auh)
Tengo diamantes azules y mi’ prenda’ vienen de Antártida
I’ve got blue diamonds, and my jewelry’s from Antarctica
Cada vez que digo “La” mejor dí “La Máquina”
Whenever I say “La,” you better say “The Machine”
¿Qué lo qué, mamagüevos, to’?
What’s up, you fools?
Al final ninguno’ de ustede’ ‘tá haciendo má’ cuarto’ que nosotro’
None of you are making more money than us
Never, neverland
Never, neverland
Su maldita madre
To hell with them
Con Papi Arca no
Not with Papi Arca
Yeih, yo con ratas no me vínculo
Yeah, I don’t associate with rats
Cero puerco’ en mi círculo
No pigs in my circle
Tú no ve’ lo cabrón que yo me veo, es algo ridículo
Don’t you see how cool I look? It’s ridiculous
Tú ere’ tres cosa’: mi fanático, un huelebicho y mi discípulo
You’re three things: my fan, a sucker, and my follower
Yo tengo más en caballo’ que lo que tú tiene’ en vehículo’ (Yeih, ah)
I’ve got more horsepower than you have in your cars (Yeah, ah)
Yo lo sé, que tú lo sabes, que desde mi comienzo
I know you know that since the beginning
Me separo de ustede’ por mi piquete inmenso
I’ve stood out from you with my massive style
La fragancia ‘e mi perfume e’ “dinero intenso”
The scent of my perfume is “intense money”
Saco el maderoso y to’s se cagan del suspenso
I pull out the big one, and they all freak out
Salgo pa’ la calle y a brillar estoy propenso
I step out, and I’m bound to shine
Tengo accione’ en Ferrari y no me llamo Enzo
I’ve got shares in Ferrari, and my name’s not Enzo
Nuevo de paquete’, rompo la combi’ Kenzo
Brand new, breaking out the Kenzo fit
(Lo mato de lejo’ sin forzar, flow DiVincenzo)
(I take them out from a distance effortlessly, DiVincenzo style)
‘Tamo haciendo chavo’, nigga
We’re making money, nigga
A-A-A-Ando en un jet monta’o, cabrón, yo estoy muy arriba
Riding on a jet, man, I’m way up high
Se lo meto a tu puta y hago que se sienta viva
I give it to your girl, make her feel alive
Cuero, ponte un coat, que esta noche tú viene’ pa’ arriba (Huh)
Girl, put on a coat, tonight you’re coming up here (Huh)
‘Tamo haciendo chavo’, nigga
We’re making money, nigga
¿De dónde soy?, tú lo sabes, soy de Santurce, nigga
Where am I from? You know it, I’m from Santurce, nigga