Bigger Splash Lyrics English Translation by Arde Bogotá
Let me hold my breath
One more second
And then I come to my senses
Like in Bigger Splash, a cut
Of the whole truth, it hides
I dodge the blow-by-blow
Stuck in this misshapen sea
That won’t spit me out
Let me stretch out
My cooking time
I’m breading flour
My blood is made of starch
If I hold on a little longer
Maybe the world won’t seem so absurd
If I hold on a little longer
The world will finally leave me alone
I wish I could press play on the mountains
Make them walk
And have them march colossal to your house
Which isn’t my house anymore, isn’t my house anymore
I’m on the postcard
But my body’s already gone
Reality froze
When you said you’re leaving
The knot I tied so tight
Drags me deep by the feet
And I can’t get back to the world
Because it won’t move
I wish I could press play on the mountains
Make them walk
And have them march colossal to your house
Which isn’t my house anymore, isn’t my house anymore
And blow it up
An explosion, and leave nothing left
Like in Bigger Splash
Cannonball into your memory
Like in Bigger Splash
Cannonball into your memory
Like in Bigger Splash