MI LOQUERA Lyrics English Translation by Armenta & Chuyin
(feat. Chuyin)
Here I am again, drinking, full of regret
Too bad now I finally know why she got so pissed
‘Cause yesterday I showed up stinking, acting like a stray dog
And now there’s no way to say that wasn’t me
She was screaming at me to get the hell out
That all I was good for was breaking her heart
Me, in my crazy head, I swear I thought of her
You should’ve seen that ass, only God could forgive that
I fucking love the excess
The hoes, the cars, the jewels, the money
I got everything I want and, mama, I think without your kisses
I might just go meet God
And, ay, babe, I just can’t
Hardly a day goes by and I regret it, I’m sorry
Time moves so slow when I’m missing your body
When I’m missing your love
Little one, haha
Chu-perro-yin
‘Cause the crazy ones never die
And if I die, we’ll just have to be reborn
Wuh
Armenta
Damn, now it’s really fucked, huh?
But what did she say to you, dude?
She kept complaining and complaining, saying “What’s up with you?”
Thinking and thinking, I remembered that’s just how I was
A fucking asshole lost in the madness
A bastard you had in your rehab
With all due respect, I told you “It’s already fucked”
But today, thinking sober, honestly, I’d rather not
I refuse to see you with that fucking friend of yours
And let me explain while I make love to you
I fucking love the excess
The hoes, the cars, the jewels, the money
I got everything I want and, mama, I think without your kisses
I might just go meet God
Ay, babe, I just can’t
Hardly a day goes by and I regret it, I’m sorry
And time moves so slow when I’m missing your body
When I’m missing your love
Oh-oh, oh, or
Wuh
Cha, cha, cha
‘Cause we’re the ones still here, my old friend
Behave yourself
Compa Chuyin