CUANTAS VECES Lyrics English Translation by Armenta
(feat. Eddy)
Another night goes by, and I think about us two
I left the party ’cause there was a girl who smelled like you
With your same style, all pretty like that
I thought it was you, but it wasn’t you
Why were you with him and not me? (Wuh!)
And I knew you with me (Ya-yay)
Tell me who the hell is he and what’s he doing with you?
In the middle of the party, he’s all up on you, dancing with you
You looked so happy, and that’s when I realized the problem was me
How many times did we go over everything you felt?
20 cigarettes, half a bottle, and still
I keep crying ‘cause you’re not in my life
I keep crying ‘cause you’re not here
I keep crying ‘cause you’re happy without me
You’re happy without me
Wuh!
Ya-yay, compa Eddy
And here’s my love for you
‘Cause we’re the ones who are
Los Ondeados cry too, little one
Behave yourself
Ar-men-ta
Why were you with him and not me?
And I knew you with me
Tell me who the hell is he and what’s he doing with you?
In the middle of the party, he’s all up on you, dancing with you
You looked so happy, and that’s when I realized the problem was me
How many times did I go over everything you felt?
20 cigarettes, half a bottle, and still
I keep crying ‘cause you’re not in my life
I keep crying ‘cause you’re not here
I keep crying ‘cause you’re happy without me
You’re happy without me
Ya-yay
Tell me who the hell is he
What’s he doing with you?
‘Cause you look so happy