It’s Okay Lyrics English Translation by Ash Island
Don’t do this, don’t come closer
You’re perfect as you are
You’ll be fine without me
So hurry up and walk away
We just end up hurting each other
You’ll be fine without me
People talk, making love sound so hard
Saying this and that, love never lasts too long
I don’t mind, when I’m looking at you
Somehow, it feels like I finally get what love is
Guess I’ve turned into a fool
Saying things I don’t mean at all
I freeze up every time I see you
No matter what, you’re perfect to me
So I know, compared to you, I’m nothing much
I’ll only leave scars, so run away, don’t look back
You’ll be okay
Meeting you showed me
What love was really supposed to be
Every moment with you made me happy
That’s the truth, and that’s enough for me
Don’t do this, don’t come closer
You’re perfect as you are
You’ll be fine without me
So hurry up and walk away
We just end up hurting each other
You’ll be fine without me
Run far away from this terrible thing
Stay safe, protect yourself from me
You hit me like a raging storm
But maybe it was just a passing wave
A faded painting, an echo with no sound
If I’m just a trace, that’s enough for me
I’ll watch you from a distance in my dreams
Swallowed words are stuck in my throat again
Leave me—no, don’t leave me
It’s fine, no, that’s a lie
The more I hide it, the more it shows
That’s just how love is
I guess we were too late all along
I can’t hold on to you anymore
So this is really goodbye
Don’t do this, don’t come closer
You’re perfect as you are
You’ll be fine without me
So hurry up and walk away
We just end up hurting each other
You’ll be fine without me
No, I’m not fine, that was all a lie
Tell me it’s okay, tell me you’ll be fine
Without you, my words feel empty inside
It’s hard, but I’m really not okay
I’m not fine
You shine so much brighter than me
Go on, you can leave
You’ll be fine without me
Don’t do this, don’t come closer
You’re perfect as you are
You’ll be fine without me
So hurry up and walk away
We just end up hurting each other
You’ll be fine without me