Tengo miedo Lyrics English Translation by Avenida
I’m scared
Of telling you I love you
And you saying the same thing
Just to be nice
I’m scared
Of making the first move
Of reaching all the way to heaven
And having you let me fall
Don’t say it if you’re not sure
Don’t make me jump if you have doubts
Tell me how many nights
You think about me
If when you go to sleep
You also look at the moon
Because if you don’t jump
But I do
I don’t know if my heart
Will ever find the cure
Oh, oh, oh
If when you go to sleep
You also look at the moon
Oh, oh, oh
I don’t know if my heart
Will ever find the cure
Don’t say it if you don’t feel it
Because I can’t be that strong
And it’s gonna hurt twice as much
If you lie to me
I’d rather we take it slow
So it doesn’t end up as just a try
Because I don’t want to suffer before it’s time
I want to be where you are
Get to know you a little more
See what could come of you and me
And dance on the balcony
Make dinner for two
Just take away my doubt, please
Tell me how many nights
You think about me
If when you go to sleep
You also look at the moon
Because if you don’t jump
But I do
I don’t know if my heart
Will ever find the cure
Oh, oh, oh
If when you go to sleep
You also look at the moon
Oh, oh, oh
I don’t know if my heart
Will ever find the cure