Blues Lyrics English Translation by Aya Nakamura
I didn’t miss, miss the call, not at all (Not at all)
You, you’re causing me trouble
I’m going on a weekend trip to the Seychelles for the month of August
My pains are sensitive
I need some sunshine far from everything
You’re acting interesting, me, I’m losing the taste for it
And if I think of myself, I stop everything (Everything, everything, everything)
The only possible path
Blues (I’ve got the blues), I’ve got the blues (I’ve got the blues)
I’m not strong when it comes to breaking up
Others, there are others
I really hope the message got through
Behavior, I’m fed up (I’m fed up)
I see it blurry (I see it)
I’m letting my doubts (Dou-dou-doubts)
Get the hell out (Get the hell out)
Watch out (Watch out), there are others (There are others)
I hope the message got through, oh
Okay, you’ve lost your mind, you regret me (You regret me)
I don’t think we need to continue anymore (I don’t think we need to)
Okay, you’ve lost your mind, you regret me
I’m not like the others, me
Okay, you’ve lost your mind, you regret me (Okay, you’ve lost your mind, baby)
I don’t think we need to continue anymore (Continue)
You disappoint me, you create disorder (Yeah yeah yeah)
You disappoint me, you create disorder (Yeah yeah yeah)
(You create disorder)
So now what’s up? Do we still meet up
Face to face, it’s not the same as your long messages
I’m used to (Used to) making an effort
But with your little games, no I can’t, I can’t
I can’t lie, no, it’s stronger than me
Stronger than me (Stronger than me)
You know that destiny is inevitable, inevitable (Inevitable, baby)
I’m ending the trial, that’s what this is about
You’re shaken up, look at me
I don’t give a damn about all your gifts and your lilacs
And that girl, because of you, dares to compare herself to me
I’m not the same anymore
Blues (Blues), I’ve got the blues (I’ve got the blues)
I’m not strong when it comes to breaking up
Others (Woah), there are others (There are others)
I really hope the message got through
Behavior, I’m fed up (I’m fed up)
I see it blurry (I see it)
I’m letting my doubts (Dou-dou-doubts)
Get the hell out (Get the hell out)
Watch out (Watch out), there are others (There are others)
I hope the message got through, oh
Okay, you’ve lost your mind, you regret me
I don’t think we need to continue anymore (We don’t need to continue anymore)
Okay, you’ve lost your mind, you regret me
I’m not like the others, me
Okay, you’ve lost your mind, you regret me
I don’t think we need to continue anymore (Continue, bae)
You disappoint me, you create disorder (You create disorder, baby)
(You create disorder)