Obsession Lyrics English Translation by Aya Nakamura
Young Bouba got the sauce
Uh, eh
We almost made love, I admit it, on the first date (Date)
Usually I’m not like that, it’s you, I promise you babe (Babe)
You found me in my corner, I don’t like small talk (No)
Can’t touch, can’t taste, so he just watches
You like my bad girl side, is that what sweeps you away? (Sweeps you away)
We were playing around, then he called me a tease (Tease)
I thought about it, I told myself maybe he’s right
But first, prove to me what your treasure is
I’m your official miss, on the throne I’m alone
Ah, move aside, the official one has arrived
Ah but yes, ah but yes, ah but yes, alone
I’m gonna do nasty, nasty, nasty things to him, yeah
He imagines (He imagines), pictures (Pictures)
He’d really like for us to do custom-made things
Me, I imagine (Me, I imagine), pictures (Pictures)
As soon as I saw him, I knew he was the chosen one
It’s turning into an obsession, I think I’m gonna fall into it, for sure (I’m gonna fall into it, for sure)
Now the guy has possession, I think I’m gonna dive into it, for sure
I give him sensations
He asks for more (Oh, more)
Yet when I see him, we don’t do anything mean
Now he wants to settle on my breasts
He gets closer on me like kilililili (Kilililili)
I’m getting hooked, but what happened? (Baby)
And over here, it goes tchilililili (Tchilililili)
He makes me his queen (Makes me)
I’m your official miss, on the throne I’m alone (Alone)
Ah, move aside, the official one has arrived
Ah but yes, ah but yes, ah but yes, alone (Come)
I’m gonna do nasty, nasty, nasty things to him, yeah
He imagines, pictures (Yeah)
He’d really like for us to do custom-made things
Me, I imagine (Me, I imagine), pictures (Pictures)
As soon as I saw him, I knew he was the chosen one
It’s turning into an obsession, I think I’m gonna fall into it, for sure (I’m gonna fall into it, for sure)
Now the guy has possession (Yeah), I think I’m gonna dive into it, for sure
He imagines, pictures
(He’d really like for us to do custom-made things)
Me, I imagine, pictures
(As soon as I saw him, I knew he was the chosen one)