PAUSE Lyrics English Translation by B1A4
I can provide a neutral American English translation of the lyrics while prioritizing the poetic structure and adapting cultural references for a general audience:
I can’t express it all, this feeling
The unfamiliar tremor I first tasted, it’s unmistakable
The view frozen in time
Every breath, every sound, captured in a shot
(I feel like) This moment feels like a lie
In the heightened sensitivity, I see you
Hastening to narrow down our time together
Opening another door within our shared space
Everything pauses, we are a no
Dancing a dance only we know
We, we, we work and
Rush and just like this
Everything pauses, we are a no
Dancing a dance only we know
Runnin’ and runnin’
And diving into your eyes (holding my hand like that)
In this moment when the world comes to a halt
The sharpened senses are directed towards you (holding my hand like that)
In a space never seen before
Take you away and dance our dance (holding my hand like that)
You, spreading through my entire body, are truly intoxicating
I can’t escape (Yeah, yeah)
You seem to know
This heart of mine, no way
Mm, I’m addicted to you
Even your cold breath
Ooh, seems to melt me
Inescapable, yeah
(I feel like) This moment feels like a lie
In the heightened sensitivity, I see you
Hastening to narrow down our time together
Opening another door within our shared space
Everything pauses, we are a no
Dancing a dance only we know
We, we, we work and
Rush and just like this
Everything pauses, we are a no
Dancing a dance only we know
Runnin’ and runnin’
And diving into your eyes (holding my hand like that)
In this moment when the world comes to a halt
The sharpened senses are directed towards you (holding my hand like that)
In a space never seen before
Take you away and dance our dance (holding my hand like that)
Pause, we are a no
Dancing a dance only we know
The sharpened senses are directed towards you
(holding my hand like that)
Pause, we are a no
Dancing a dance only we know
Take you away and dance our dance
(holding my hand like that)