Empire Of The Sun Lyrics English Translation by BAD HOP
STUTS gonna keep going
You got my love and-
I just wanted to rap, night after night, in front of the mirror, I started the rap game alone
Holding the mic for decades, the determination of a B-Boy
A genuine self-esteem nurtured more than the desire for approval
I, too, a Japanese who made the impossible possible
Luck and timing, the flow of the times, and the business acumen, or the talent for rap?
No, what’s important is the heart, do you understand?
On that day, Zeebra said, “You can do it,” so carry everything on your shoulders
The me from the past couldn’t understand, but now standing in the Tokyo Dome, I finally understand
Not good at talking, but I don’t need words to convey my thoughts
Not with brute strength, but with rap, why did I come this far?
Don’t misunderstand, young one, I’m the man who turned the town’s gang into BAD HOP
Don Pablow
Dry throat, trembling legs, heartbeats accelerating, don’t want to step on the battle stage
Grabbing money, always thinking about changing lives, family and friends
I’ve done embarrassing things, you can say whatever you want, but the truth and the answers are non-negotiable, only I need to know
My uncontainable passion, like parents, cherry chill will. and Kamiike capture it on film along with my growth
Still, this emotion that won’t be contained, not the last but like the last verse, I rap with the soul that resides deep within
Strong determination crosses the sea and continues as culture even here in Japan
Earning plenty, I have to save those kids who are afraid of tomorrow
When you hear Pablo, heads might think of the great Picasso or Escobar, but I, without hesitation, continue to sing about him today
These few minutes that can change your life
A few hits are enough for a classic
My verses, more lethal than fists or weapons, have killed many heads, and they have been reborn as rappers
The song flows, I feel the sound, and purple smoke lingers around my body
I fell in love with hip-hop at first sight
At 13, the soul of a teenager ignited with fire
Ear-piercing loud sounds, rhymes questioning the truth
Unique ideas deeper than the sea, filled with love
Fun and the more you know, the more fun it becomes
In front of the mirror, I told myself that if I’m going to do it, I’ll make it
Behind New York, underground in Shibuya
Sharpening each other, the bond we deepened is a treasure
On the main stage, I took the helm
To mesmerize dreams, I proudly won that
Expanding the scene, protecting the core
I was waiting for guys like you
With history and star quality
Full of confidence, understanding manners
Learning from history and further sublimating it
Moving big without losing focus
Continuing the dream that I and my friends saw
Thank you for showing it to us with you and your friends
Tokyo Dome? Don’t joke, it’s the best, right?
Surpassing parents is truly the greatest way to repay them
Everyone holds big dreams and grasps the microphone
A handful of people live the life they dreamed of
When you feel the tailwind, just jump out immediately
This is real hip-hop, there’s no such thing as impossible
Can nobody love me better?
You’ve got my love, you
Can nobody love me better?
Can nobody love me better?
You’ve got my love, you
Can nobody