4 Life Lyrics English Translation by badmómzjay
(Jump, make it jump)
Don’t say goodbye to me
Because you’re already a part of me
Believe me, I’ll stay with you
Until they engrave my name in stone
So don’t say goodbye to me
Because you meant “for life” to me
When I said, “The two of us until the grave”
I meant that, for real
Both of us, for life
Yes, both of us, for life, yeah
Don’t say goodbye to me
Because you’re already a part of me
Believe me, I’ll stay with you
Until they engrave my name in stone (Ohh)
Could swear, I’ve known you for a lifetime (Yes)
Just one year feels like forever (Yes)
I can understand you even when you’re silent
Believe me, that’s called soul connection
Even if I rarely say it to you
Because I have problems with it (Ohh)
I want you to know one thing, if it ever comes to that
I’ll go to the grave for you
You stayed with me because my father couldn’t
I with you, when your father left (Yeah, yeah)
Everyone knows bad moms, big mouth, always strong
But you also know how I really am
Our love was like a mosh pit, yeah
It hurts, but I love it
I don’t want you to miss me, but to be happy
Because tell me, what else is love?
Don’t say goodbye to me
Because you’re already a part of me
Believe me, I’ll stay with you
Until they engrave my name in stone
So don’t say goodbye to me
Because you meant “for life” to me
When I said, “The two of us until the grave”
I meant that, for real
Both of us, for life
Yes, both of us, for life, yeah
Don’t say goodbye to me
Because you’re already a part of me
Believe me, I’ll stay with you
Until they engrave my name in stone (Yes, ohh)
Don’t let many get close to me
I’ve learned, this love is like sand
No matter how tightly you hold it, it doesn’t stay on its own
It always slips through your fingers in the end
In my head, this image from winter
You packing your stuff in my room
I still remember how you said, “If you let go of something
And it comes back, then it’s yours forever”
And yes, you came back
An apartment as small as a sneaker box
Twelfth floor and a few blinds in front of concrete
But with you, it looks like Paris from the balcony, yes
And some say our love is toxic
If that’s the case, then I’ll take the shot
I don’t want you to miss me, but to be happy
Because tell me, what else is love?
Don’t say goodbye to me
Because you’re already a part of me
Believe me, I’ll stay with you
Until they engrave my name in stone
So don’t say goodbye to me
Because you meant “for life” to me
When I said, “The two of us until the grave”
I meant that, for real
Both of us, for life
Yes, both of us, for life, yeah
Don’t say goodbye to me
Because you’re already a part of me
Believe me, I’ll stay with you
Until they engrave my name in stone (Ohh)