Still you Lyrics English Translation by Baek A Yeon
(feat. HYUNBIN of ALL(H)OURS)
Almost touching, then it fades, the memory left on my fingertips
Not a single day went by that I didn’t think of you
Back when I didn’t know you, I was fine
But now your name makes me tremble every day
I step in time with you, following your lead
Our shadows overlap, and behind them, our hearts touched
I keep trailing off, losing my words when I stand in front of you
Just like the first time we met
It’s still you, even after all this time, it’s you
I want to give you everything I have
It’s still you, even after the seasons change, it’s you
I’ll hold your hand tight and walk with you till the end
Think about you all day
When it fades and blurs, I replay it again
Write it, erase it, repeat it, talking to myself
I don’t know if you’ll hear it
But I wished you’d be by my side—how about you?
No answer to the text, your name is a habit I can’t shake
Writing credit in an unfinished quest
Before I fall asleep, I plan out our conversation topics
It’s still you, even after all this time, it’s you
I want to give you everything I have
It’s still you, even after the seasons change, it’s you
I’ll hold your hand tight and walk with you till the end
Like the clumsy way we were at the start
I’m still in the same place now
Even if every day feels like a movie, I don’t mind
Until my fingertips touch yours
It’s still you, you who felt like a dream
I want to match my steps with yours, one by one
It’s still you, in my memories, it’s always you
I promise you, I’ll always be by your side