Farewell (빛바랜 날들 이젠 잊고 다 안녕) Lyrics English Translation by BANG&JUNG&YOO&MOON
When loneliness pours down,
Trying to hold me back,
I smile and dance in step,
Feeling this happy vibe (Woah-woah).
In the radiant light, my vision of freedom shines,
Dreaming of a world full of hope,
And you’re the only one in it (Woah-woah).
One, two, three, four, five, six, seven,
Feeling like I’m soaring beyond limits,
Yeah, yeah, yeah, nobody bring me down (One, two, three, four).
Say goodbye to the faded days, they’re all behind now.
All those shabby memories will leave your side.
Like flower petals, they’ll flutter away.
I didn’t know it then, but those moments were precious.
Spread those wings that once curled up,
Open them wide.
This is a new beginning,
No one can ever replace you (Woah-woah).
I’ll be there when you need me, just one step away.
Even if it’s clumsy, we can try again.
We can’t give up, you know (Woah-woah).
One, two, three, four, five, six, seven,
Feeling like I’m flying above the universe,
Yeah, yeah, yeah, nobody bring me down (One, two, three, four).
Say goodbye to the faded days, they’re all behind now.
All those shabby memories will leave your side.
Like flower petals, they’ll flutter away.
I didn’t know it then, but those moments were precious.
(Woah) Even when it’s hard,
(Woah) It’ll be okay.
(Woah) On rainy days, look forward to tomorrow.
In the darkest night,
I’ll be by your side (One, two, three, four).
Say goodbye to the faded days, they’re all behind now.
All those shabby memories will leave your side.
Like flower petals, they’ll flutter away.
I didn’t know it then, but those moments were precious.
La-la-la-la-la-la-la-la (Oh-oh),
La-la-la-la-la-la, (Yeah-eh).
Woah-oh, woah-oh, oh (Hey),
Woah-oh, woah-oh, oh (Hey),
La-la-la-la-la-la-la-la (Ooh, ooh),
La-la-la-la-la-la,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Those moments were for you.