2NDO CHANCE Lyrics English Translation by Becky G
[Becky G]
My friends went out today
And I stayed here in my room
Listening to our playlist
Looking at photos I didn’t post
They say it’s not right to call you
But nothing’s right here anyway
I don’t know whether to say I love you
That I hate you, that I want to see you
Everyone has the right to make mistakes
For forgiveness, there’s always a second chance
I admit it hurts to remember you
But it hurts much more to imagine you
That you’re at the party, with several friends
Doing with someone else what you used to do with me
Tell me if you’re alone, sad, and bored
That you also think about coming back to me
Even if it’s a lie
Even if it’s a lie
Even if it’s a lie
Say you still love me
And that you’ll come back one day
[Ivan Cornejo]
It ignites me from within
And I couldn’t hold back
Seeing you with someone else
You’ve left me in ruins
I remember you used to say
You’d die without me
But you’re still alive
I lied to myself
I thought I was your type
It took me time to accept
That my sun no longer shines
I was dying without you
But I hope you’re happy
With someone else
With someone else
And even if it’s a lie
And even if it’s a lie
And even if it’s a lie
And even if it’s a lie