Rondo Lyrics English Translation by BE:FIRST
Let the Rondo quietly ring
Burning instinct
Dance, Tokyo
Dip it low, low, low
Ay oh oh
More crescendo
Ay oh oh
In this dark world, Rondo
Burning instinct
Dance, Tokyo
Dip it low, low, low
Ay oh oh
More crescendo
Ay oh oh
Let it quietly ring
What is this w-w what is this?
Initial B, what else do you want?
What is this w-w what is this?
*** in one move, living in this country today
No ***
But sharpening technique and perspective
Even just living normally is a trial
Truth, rumors twist so easily
Ask yourself for revenge
Make the Rising Sun dance
Melody stuck in ma head
Even hardships, I’m grateful
I could do this forever and never get bored
Call me whatever you want
The insults showering down are like gifts
Thank you, today I’ll keep laughing: Show, TV, Movie, Screen
Tears in your eyes, opinion show
You can’t dance like that
Just B·E·F·I·R·S·T
Chaki Zulu, hit that beat
Oversized fits like a second skin
I’m bigger than Tokyo Tower
Every time I spin a dream story, reality overtakes it
In Japanese, making New Yorkers dance Nintendo Style
No matter what I do, every track becomes a classic—sorry not sorry
Let the Rondo quietly ring
Burning instinct
Dance, Tokyo
Dip it low, low, low
Ay oh oh
More crescendo
Ay oh oh
In this dark world, Rondo
Burning instinct
Dance, Tokyo
Dip it low, low, low
Ay oh oh
More crescendo
Ay oh oh
An Asian wrapped in sound
A messiah lighting up the dark
A pelican judging sin, always settling accounts with the past and myself
My values never rust—that’s B’s will and treasure
The more they try to *** me, the stronger I get, I’m Super Saiyan
Top of the new faces, but already a legend
Rep Tokyo, BF you know?
Proud of J-POP, on track for the hall of fame
Play ball
My NEW ERA pulled down deep is my crown
Stepping on the throne like a little boss
Did I level up JP too much?
You get it? The difference between dance and choreography
I don’t need to win—it’s too insane
Imitation crab will never become real crab
The aesthetic, the quality, the number of hits—different digits, why?
Let the Rondo quietly ring
Burning instinct
Dance, Tokyo
Dip it low, low, low
Ay oh oh
More crescendo
Ay oh oh
In this dark world, Rondo
Burning instinct
Dance, Tokyo
Dip it low, low, low
Ay oh oh
More crescendo
Ay oh oh
Let it quietly ring