CUERPO (TUMBAO) Lyrics English Translation by Beyoncé
(feat. Maluma)
The negra’s got that swing
Got that swing, got that swing (Alright, alright, baby)
She never walks to the side (Eh, avemaría, mi amor, ah, ha)
And she don’t walk to the side, and she don’t walk to the side
The negra’s got that swing
Ay, that swing! (Beyoncé, Maluma)
She never walks to the side
Never ca— never ca— never ca— (Worldwide, baby, haha)
Step one, let’s go dance
When she sees me walk in, she’s gonna lose control, hey, hey
And she don’t walk to the side (Hey, hey)
Never walks to the side, to the side
Step two, second mission
Get me that whiskey and play my song, yeah
And she don’t walk to the side
Never walks to the side, to the side
Step three, got my three best friends
We already did this before, let’s do it again, hey (Again, again, again)
And she don’t walk to the side
Hey (Again, again, again)
Never walks to the side, to the side
Step four, got the vintage Rolls, drop a couple hundreds, tell him, let’s go now
And she don’t walk to the side
Hey, yeah
Mami, you’re fine, you’re the sensation
But this seasoning’s got you crazy, crazy, ‘zy, ‘zy, ‘zy
I don’t even know what time it is
But let’s dance real close to this song, ‘ong, ‘ong (Alright, alright)
You’re the sensation
But this seasoning’s got you crazy, crazy, ‘zy, ‘zy, ‘zy
Swing of the heart
So we can get it in real good, good, good, good, good
A long life you will enjoy
This rhythm is the great secret
Never lose control
Stand up and break your body
Break your body (The negra’s got that swing)
Give me some of that, break your body (And she don’t walk to the side)
Get close and give me that body (The negra’s got that swing; Alright, alright, baby)
Get close and give me that body (Ay, mi amor; Never walks to the side)
Hey
Don’t say no, say yes, yes, yes, yes, yes, yes
You want more, get over here, get over here, have some tequila
Don’t say no, say yes, yes, yes, yes, yes, yes
You want mo— (While y’all standin’ on the wall)
You want mo—
You want mo— (While y’all standin’ on the wall)
You want mo—
Yes, yes
They know I’m the boss here, they know it’s yes, yes, yes (While y’all standin’ on the wall)
They want my flow, to be like me, but that ain’t gonna work for you
Got my flavor, so delicious, sugar plum, honey bun (While y’all standin’ on the wall; Azucar)
Sugar on my skin, SirDavis on my tongue
Tell ’em all to kiss it where the sun don’t shine (While y’all standin’ on the wall)
Tell that boy to kiss it for me one last time
Make me ooh, baby, woo me, crazy (While y’all standin’ on the wall)
No matter where you look, I’m always in your sight line
Get me bodied, bodied (While y’all standin’ on the wall; You want mo—)
Get me bodied, bodied (You want mo—; Bodied)
Get, get, get, get me bodied, bodied, bodied (While y’all standin’ on—; You want mo—)
My Spanish is not very good looking (Get me bodied, bodied; You want mo—)
Okay? (Maluma, Beyoncé)
Okay? (You want mo—)