B’yond Me Lyrics English Translation by Billlie
Something’s in the air
More secret-like
In the pitch-black air, puff by puff, it blooms
All my mind
Trapped inside it
The days I couldn’t turn, I’m getting sick of it
Growing doubt, answers I lost
Dreams that slipped through my fingers
So quietly (the moon that fell on me)
It shines on me below (the night I look into)
I see my shadows in the stars
Searching for glitter after dark
The moonlight beyond all of me
Finding me all night
I follow that clear feeling
A feeling I’ve never seen, bloom
Ooh-ooh, ooh-ooh
The moment I wake from the long dark and breathe
My voice gonna lead me
Through the dark
Between the blue times, all those nights I curled up
Now it’s time to forget it all
Blooming now like a tulip
Endlessly growing up
Before I know it, know I’m on my way
Even if I wander, it’s okay
That distant anxiety
I’m gonna enjoy even that
Be curious, this feeling like it’s about to pour is delirious
So dizzy, on the second hand flowing back toward me
Tonight I wanna take a ride (Yeah)
Every moment feels so fine
The moonlight beyond all of me
Finding me all night
I follow that clear feeling
A feeling I’ve never seen, bloom
Ooh-ooh, ooh-ooh
The moment I wake from the long dark and breathe
My voice gonna lead me
Through the dark
The depression that was like waves
The perfection I’ll finally reach
Even that process is so special
I take another reflection
At last, I feel tonight is magic
Crop this scene
Let it glow to be strong
So finally, I can know more
Walk in the moonlight looking beyond me
I’ll find my true side
No need to hide, I’ve been holding too much (Ah, yeah)
Now I gotta lose all the fear and blues
Ooh-ooh, ooh-ooh
At last I found the colors appearing through the twilight
Hold on to a truth
Beyond the skies (Skies)
Truly, truly
Truly, truly