How Could Lyrics English Translation by BoA
You tell me you’re saying sorry
But you don’t really mean it
An ending that came a little too soon
It’s not a happy ending
How could we come this far
How could we come this way
No one wanted this
Our sad story, we never saw it coming
Everything I did for me
Was really for you
Your flavor that you loved so much
Is already soaked into my skin
I couldn’t hold you back
When you were ready to leave
How could I ever win
Against a heart that’s already made up its mind?
Now it feels like the time has come
I can feel it in this cold, empty space
How could we come this far
How could we come this way
I’d rather erase it all
Every memory of you
Maybe there was still a chance
But I was hypnotized by your smile
I must’ve been crazy
I’m tired of you treating me
Like it’s all just a game
Wasn’t it more than that?
Everything I did for me
Was really for you
Your flavor that you loved so much
Is already soaked into my skin
I couldn’t hold you back
When you were ready to leave
How could I ever win
Against a heart that’s already made up its mind?