20s 30s (2030 머릿속) Lyrics English Translation by BOBBY
Sometimes I get a headache from the world
I want to go somewhere no one knows
Walking with alcohol, music, and the beach
Gathering friends, I want to have a party
The repetitive daily life is getting boring
Do you want to dive? Don’t find me
Why is gravity heavier like this?
On my bed, laziness in my room collapses me
I still feel like a child
But my age has already come this far
It’s not much, but
I can’t say I’m young
The sun is already setting
Before spending another day like this
I peek into the world through Instagram
My youth won’t come back
I still don’t know how to send it off
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I’m tryin’
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I’m tryin’
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?
Fill my broken clock with passion
Give me back my precious time in gold
Take away my turned-to-stone dreams
So I can stand up again
When reality comes knocking
And tries to bring me down
I’m trapped under the blanket
There’s nothing wrong with the world
Ultimately, it’s all my fault
I somehow dislike the mirror
Where is my self-esteem?
If you look at my records
It’s all meaningless before becoming lethargic
Apologize to the shadow
Becoming my shadow
Comfortably, turning off the light in the room
The sound of system shutdown
I search for my phone inside
“Oh right! Nowhere to contact!”
No need to find it, really
Not a refreshing good morning
When I open my eyes, the sun sets
I don’t want to know what’s happening
Behind the curtain
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I’m tryin’
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I’m tryin’
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?
Fill my broken clock with passion
Give me back my precious time in gold
Take away my turned-to-stone dreams
So I can stand up again