Cherry Blossom (벚꽃) Lyrics English Translation by BOBBY
I know you don’t need me
Even if I struggle, you won’t look back
In this world, there are many like me
Unfairly, you’re the only one for yourself
Man, I wish that boy was me
Waking up next to you
The first thing I see when I open my eyes is your cherry blossoms
Every day must feel like spring if I’m with you
To me, you’re a one-night romance that has swept away
Even as a new season comes, in my heart
You’ll continue to bloom beautifully
It becomes more like lingering regret than winter
I’ll keep remembering you as a lingering memory
You, more beautiful than cherry blossoms
You, who lasted longer than cherry blossoms
You, who took spring away like cherry blossoms
More than cherry blossoms, more than you
Without difficulty, you make me cry
The wind lightly takes me away
I’ll gather all your traces
And create a bouquet to cherish
If I were a god, I’d keep you imprisoned for a lifetime
Even in our short encounter, feel regret
In the sad and restless realization that you’ll eventually leave
I, who couldn’t love, find even flowers detestable
Even as a new season comes, in my heart
You’ll continue to bloom beautifully
It becomes more like lingering regret than winter
I’ll keep remembering you as a lingering memory
You, more beautiful than cherry blossoms
You, who lasted longer than cherry blossoms
You, who took spring away like cherry blossoms
More than cherry blossoms, more than you
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Don’t go, my precious person
Look back at me now, so pitiful
Come to me, you with strength
Don’t leave, my fingers have spread too wide
You, more beautiful than cherry blossoms
You, who lasted longer than cherry blossoms
You, who took spring away like cherry blossoms
More than cherry blossoms, more than you