Eternal Love (사랑할 수밖에) Lyrics English Translation by BOL4
It tickled when I saw you, my hands
Wanted to give you everything, even the love remaining inside me
I wanted to protect you
The world that surrounds you
I worry it might inadvertently cause you pain
I’ll become a more beautiful person and protect you
You know I can’t help but love you
Even from afar, just looking at you hurts my heart
Stubbornly, I can’t help but continue this endless love
I can only tightly grasp both hands
It was awkward, my dried tears
I wanted to hide the remaining desires inside me
I took a step back from your tender heart
I worry it might make you more hurt
I’ll become a more beautiful person and protect you
You know I can’t help but love you
Even from afar, just looking at you hurts my heart
Stubbornly, I can’t help but continue this endless love
I can only tightly grasp both hands
When I see you shining dazzlingly
My time becomes eternal
Even if it wears out, I can only love
I’ll become a more beautiful person and protect you
You know I can’t help but love you
Even from afar, just looking at you hurts my heart
Stubbornly, I can’t help but continue this endless love
I can only tightly grasp both hands