Erre Lyrics English Translation by Boza
Your lips, your laugh
You and me, I thought you were mine
You’re stuck in my head and I don’t know if it’s ‘cause you’re thinking of me
You and me, missing each other out there
Oh moon, you know her better than anyone
If it’s not her, then it’s no one else
How do I get your memories out of my head?
Damn pride, it’s what tore us apart
When I was lost, you were where I’d hide
And even if you’re not mine, I still feel like I’m yours
Pa-ra-ra-ra, pa, pa, pa-ra-ra-ra, pa, pa
And even if you’re not mine, I still feel like I’m yours
Pa-ra-ra-ra, pa, pa, pa-ra-ra-ra, pa, pa
And even if you’re not mine, I still feel like I’m yours
Eh, ey
If you understood everything we went through
It was like a little kid’s smile—pure and sweet
We never reached out, just ’cause of pride
And what we once swore would last forever… it died
Baby, I know you feel what I feel
Yeah, the relationship’s gone, but this… this is forever
With someone else I’m cold, they call me “Winter”
‘Cause only with you do I ever get tender
Oh moon, you know her better than anyone
If it’s not her, then it’s no one else
How do I get your memories out of my head?
Damn pride, it’s what tore us apart
When I was lost, you were where I’d hide
And even if you’re not mine, I still feel like I’m yours
Pa-ra-ra-ra, pa, pa, pa-ra-ra-ra, pa, pa
And even if you’re not mine, I still feel like I’m yours
Pa-ra-ra-ra, pa, pa, pa-ra-ra-ra, pa, pa
And even if you’re not mine, I still feel like I’m yours