they don’t know ’bout us Lyrics English Translation by BTS
They don’t know about us
How your voice
Can come to see-ee-ee
They know
I can show you love, I can show you
If you wanna know me, what can I do for you?
You keep asking what was so different
I answer, I don’t know either
Everybody hears the story that they wanna
They blew up because of this, I’m right
We just big boys, a.k.a. country bumpkins
It’s just, whatever, man, just shut up, shut up, oh
Hold up, chill, and take a bubble bath, bae (Ayy)
Do the math and go, just say what you say (Just say)
Oh, it’s hard and that we cannot explain (Ayy)
Every time we tryna, tryna explain, we find
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh, oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (They don’t know)
I can show you love, I can show you
If you wanna know me, what can I do for you? (They don’t)
You keep asking what was so different
I answer, I don’t know either
Always too busy looking for the easy way out for no reason (Ayy)
The busybodies are slick as the Pacific Ocean (Uh)
Should I explain it to you in simple terms, baby?
You don’t need to know, why are you trying to find out? Ah (Ayy; Woo)
“They’re special (yeah) among Asians,” ayy
“Heroic beings (yeah), too hard to break,” uh
Uh, we can’t relate (Late)
We’re just seven people
Ah, you said we changed? (Changed)
We feel the same, shit
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh, oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us (Oh-oh)
They don’t know ’bout us, they don’t know ’bout us
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(They don’t know about us, they don’t know about us; They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(They don’t know about us, they don’t know about us; They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(They don’t know about us, they don’t know about us; They don’t know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(They don’t know about us, they don’t know about us)
They don’t know us
How your voice
Can come to see-ee-ee-ee-ee