NANANA Lyrics English Translation by Camin
I’m sorry to hear that it ended between us
Like the year ends without you
I miss your kisses
And seeing you smile
Nights of strolls
I wanted you close, but now you’re far away
Drunk on the beach shore
Drinking rum while you undressed
Without you, winter is colder now
I send you messages, but no, no, no
My heart is torn apart
Because you left without telling me anything
Without you, winter is colder now
I send you messages, but no, no, no
My heart is torn apart
Because you left without telling me anything
And you said goodbye
And I didn’t expect this relationship to end
If good things are short-lived and that’s what you wanted, what is your intention?
To spend time drinking and fooling around
Give me a reason
That overnight you left without saying goodbye
And if history repeats itself
I’ll give you a house so you can settle down peacefully
I’ll buy you everything, just ask with your mouth
But don’t go without telling me, na-na-na
But don’t leave without telling me, na-na-na
Without telling me anything
I want you to give me a reason
And tell me the reasons why you’re leaving
I feel that without you, nothing is the same
Knowing that this summer won’t come back
I wanted everything with you
But you used me like a boomerang
You come and go
You come and go
Without you, winter is colder now
I send you messages, but no, no, no
My heart is torn apart
Because you left without telling me anything
Without you, winter is colder now
I send you messages, but no, no, no
My heart is torn apart
Because you left without telling me anything
And you said goodbye
And I didn’t expect this relationship to end
If good things are short-lived and that’s what you wanted, what is your intention?
To spend time drinking and fooling around
Give me a reason
That overnight you left without saying goodbye