Rauchen Ist Tödlich Lyrics English Translation by Capital Bra
(feat. Samra, FINJA)
We scream at each other, from the first to the sixth floor
The neighbors wake up, ’cause they hear it
My tears fall all the way to the ground floor
‘Cause the fact that I need you destroys me
Loving you is like coming off cigarettes
For me, quitting is impossible
I keep telling myself: “One last one”
Even though I know, smoking is deadly
Yeah, with us it’s always a crisis, we fight so much right now
At home tears flow, outside then the vodka
What kind of loser am I? I know, I do a lot of things wrong
‘Cause as a little kid I experienced so much violence
Still the same, I’m scared of my own shadow
I’m scared to love you, I’m scared to hate you
And I know it, I feel it, I know this (Yeah)
Only when I pull Shem do I feel endorphins and self-love
Rrah, and I flee in my sports car
Don’t know where to, but the gin tastes excellent
Slowly I’m getting sober again
And I call you again suppressed, I dirty bastard
We scream at each other, from the first to the sixth floor
The neighbors wake up, ’cause they hear it
My tears fall all the way to the ground floor
‘Cause the fact that I need you destroys me
Loving you is like coming off cigarettes
For me, quitting is impossible
I keep telling myself: “One last one”
Even though I know, smoking is deadly
Six in the morning, I park in front of the house
Music loud, get out, completely drunk and high
I smell like smoke as always, you wake up at some point
The kids are crying, it gets loud, ’cause you scream: “It’s over”
Tell me, how can you love me when I don’t even love myself?
How many times was it close to me shooting myself?
You’re so cold to me that I’m almost freezing to death
If I lose you, I’ll get what I deserve
I write you a thousand songs, ’cause I miss you
You keep thinking: “When are you gonna get lost?”
I say: “I love you”, please don’t forgive me
I’m like smoking cigarettes, ’cause I’m poisoning you
We scream at each other, from the first to the sixth floor
The neighbors wake up, ’cause they hear it
My tears fall all the way to the ground floor
‘Cause the fact that I need you destroys me
Loving you is like coming off cigarettes
For me, quitting is impossible
I keep telling myself: “One last one”
Even though I know, smoking is deadly