Hubiera Sido Bello Lyrics English Translation by Cara
I already had our little house
On my map of dreams
So that we could live together
And grow old together
It would have been a beautiful life
To watch our little ones grow
Dreams that never came to be
And now they’re just dreams
We wanted to fill our passport with stamps
Climb the Himalayas, touch the sky together
What happened to us… It would have been beautiful
But “what if” doesn’t exist
No matter how much it hurts to understand it
It’s just no use at all
Crying for what never even became a memory
Because “what if” doesn’t exist
That is pure fantasy
I’ll keep my broken dreams
You keep the empty house
I’ve already buried the plans I had with you
I gave it my all and the sea was my witness
The dogs and the little house, they were all left forgotten
We wanted to fill our passport with stamps
Climb the Himalayas, touch the sky together
What happened to us… It would have been beautiful
But “what if” doesn’t exist
No matter how much it hurts to understand it
It’s just no use at all
Crying for what never even became a memory
Because “what if” doesn’t exist
That is pure fantasy
I’ll keep my broken dreams
You keep the empty house
Anyway, it wasn’t my fault.