Deja De Chingarme Lyrics English Translation by Carin Leon
You look very beautiful and serious
But you’re dangerous and treacherous
You should never post that on your stories
I had to learn that my way
Little by little, you entangled me in problems
And in a thousand messes that no one wishes for
Looking at you from afar, how nice
But getting to know you, to be honest, is embarrassing
It’s not that you’re a bad person, you’re just not good
I offered you my heart, and you were just plain mean
Please, don’t call me anymore
Especially when you’re drunk, I hate it
Don’t think we’re the same in any way
Stop fooling around, even if you paid me, I wouldn’t come back
Don’t send me videos anymore
Or leave comments on my social memories
I’ve blocked you everywhere
I don’t know how you keep showing up in so many places
I beg you for the sake of your dear mother, be happy
And stop bothering me
It’s not that you’re a bad person, you’re just not good
I offered you my heart, and you were just plain mean
Please, don’t call me anymore
Especially when you’re drunk, I hate it
Don’t think we’re the same in any way
Stop fooling around, even if you paid me, I wouldn’t come back
Don’t send me videos anymore
Or leave comments on my social memories
I’ve blocked you everywhere
I don’t know how you keep showing up in so many places
I beg you for the sake of your dear mother, be happy
And stop bothering me