Echando a Perder Se Aprende Lyrics English Translation by Carín León
This story that ends today
Is gonna leave me a wound
The decision to leave each other
Is gonna hurt for a lifetime
If it were up to me, I really was looking for other options
But I can’t make you change your decisions
If leaving me is already decided
That’s fine, I respect it
I hope it’s not just a whim
I hope it works out for you
I already know that now the one who holds your hand shows you off
I hope he really loves you like I love you
Today I end up losing you, damn the bad luck that made us end
Today it’s my turn to be strong and accept that in this life it couldn’t be and it won’t be
How nice it would’ve been to accept that my destiny wasn’t you, but oh well
You learn by messing up and with you I learned too much
Today I end up losing you, damn the fucking bad luck that made us end
Today it’s my turn to be strong and accept that in this life it couldn’t be and it won’t be
How nice it would’ve been to accept that my destiny wasn’t you, but oh well
You learn by messing up