Carranga Lyrics English Translation by Carín León & Juanes
(feat. Juanes)
Today my girl left me and my wife almost walked out the door
All because of some fancy girl from Medellín, half of Colombia’s stuck in my head
That’s my problem with women, I sing to them, they love it, and they make me act dumb
I traded my black shirt for a straitjacket
They showed up to the party unannounced, caught me with three hands on the table
That’s my problem with women, I sing to them, they love it, and they make me act dumb
What am I supposed to do if they fall for the dummy?
Don’t get jealous or selfish, there’s enough for everyone
They all got something, each one in her own way
They’re all beautiful if you see them from where-
I keep thinking of you when I’m out in Sonora
I keep thinking of you, even my lady thinks of you
I keep thinking of you, mixing liquor with PIELROJA
I’m heading to Medellín even if my lady gets upset
Today my girl left me and my wife almost walked out the door
All because of some fancy girl from Medellín, half of Colombia’s stuck in my head
That’s my problem with women, I sing to them, they love it, and they make me act dumb
I traded my black shirt for a straitjacket
They showed up to the party unannounced, caught me with three hands on the table
That’s my problem with women, I sing to them, they love it, and they make me act dumb
What am I supposed to do if they fall for the dummy?
Don’t get jealous or selfish, there’s enough for everyone
They all got something, each one in her own way
They’re all beautiful if you see them from where-
I keep thinking of you when I’m out in Sonora
I keep thinking of you, even my lady thinks of you
I keep thinking of you, mixing liquor with PIELROJA
I’m heading to Medellín even if my lady gets upset